Miruku hoshii! seuraa suomalaisen korkeakouluopiskelijan vaihtokuukausia ja kulttuurikohelluksia Japanissa. Blogin nimi tarkoittaa suoraan "tahdon maitoa" ja viittaa tuttujen suomalaisten asioiden puuttumiseen lähiympäristöstä.

Japanissa 30.8.2009 - 21.12.2009
Asuminen Sagamiharassa, Kanagawassa

lauantai 12. syyskuuta 2009

Pankkikortit ja kännykät

Ensimmäinen viikko koulussa meni yhdessä hujauksessa. Sitä ei oikeastaan edes huomannut, mutta nyt on jo lauantai-ilta, huomenna on vapaata ja sitten on taas uusi viikko. Jos viikot menevät tätä tahtia, neljä kuukautta tulee olemaan todella lyhyt aika.

Japanin kieli on tuntunut täällä viikolla paljon käsittämättömämmältä kuin koskaan aikaisemmin. Opettajian selitystä on melko vaikeaa seurata, mutta olen jostain syystä onnistunut aina tajuamaan ne pääseikat ja pysymään siten mukana. Laukkukurssilla jopa pystyin tekemään ihan kunnon muistiinpanoja - kaikki japaniksi. Opettaja hämmästeli sitä kovasti (selittäin paljo sellaista, mitä en tajunnut lainkaan) ja näytti koko luokalle, että tällä neidillä on jo valmis konsepti. Oli vähän noloa.

Pankkikortit Japanissa
Tästä on lausuttava pari varoituksensanaa Japaniin aikovilla; suomalaiset pankkikortit sekä toimivat että eivät toimi. Selitän hiukan.

Netissä on useassa paikassa väitetty, että 7-Eleven-liikkeiden automaateista pystyisi nostamaan rahaa Visa Electronilla. Tämä ei pidä paikkaansa. Montaa tällaista maattia on kokeiltu eikä yksikään pystynyt lukemaan tilitietoja tai nostamaan rahaa. Kortin se hyväksyy ja pin-koodin, mutta lopputuloksena saat pienen kuittiliuskan, jossa seisoo "Invalid card". Eli ei.

Sen sijaan JP:n eli Japan Postin automaateista VOI nostaa rahaa Electronilla. Ainakin Nordean ja OP:n kortit ovat toimineet, mutta toimitus on tehtävä tietyllä tavalla tai automaatti ei edes lue korttia vaan sylkäisee sen ulos. Kun menet automaatille, tökkää kortti sisään tekemättä ensin mitään muuta. Yhtäkkiä muut vaihtoehdot häviävät paitsi englanninkielinen ohjeistus ja yksi muu sen yläpuolella. Valitse käännös, sitten englanniksi toisessa vaihtoehdossa lukee Withdrawal. Valitse se, pääset sivun eteenpäin ja sinulla on vain yksi vaihtoehto, jonka voit valita siellä. Valitse se ja kone pyytää pin-koodia. Sen näppäiltyäsi pääset valitsemaan kuinka paljon tahdot nostaa ja voilà! Se toimii ja rahaa tulee jos tilillä on katetta.

Eli muistisääntö, älä tee mitään valintoja ennen kuin syötät kortin tai et saa sitä toimimaan. Myöskään Electronilla ei voi maksaa kaupassa vaan sinun täytyy nostaa automaatista rahaa ja maksaa käteisellä. Kannattaa pitää mielessä, että joka nostosta tililtäsi veloitetaan n. 5-8 euron suuruinen välitys- ja valuutanmuuntomaksu.

Kännykät
Suomalaiset puhelimet eivät toimi Japanissa. Tai no, oikeastaan tarkemmin sanottuna puhelin itsessään toimii mutta liittymä ei. Suomalaisella liittymällä ei voi lähettää viestejä, soittaa tai vastaanottaa viestejä eikä puheluita Japanissa, joten jos haluat käyttää puhelinta, joudut ostamaan japanilaisen puhelimen, jossa on japanilainen liittymä. Japanilaisia liittymiä ei saa ostettua suomalaiseen kännykkään vaan tietty liittymä toimii vain samanmerkkisissä puhelimissa, joten Japanista ostettua puhelinta ei voi myöskään käyttää ulkomaillla. Epäkäytännöllistä mutta totta.

Allekirjoittanut tyytyy käyttämään tietokonetta kommunikointivälineenä, kännykkä ei ole todellakaan välttämättömyys. Itse olen käyttänyt omaani täällä herätyskellona.

Tämän reportaasin päätän tähän, nyt väsyttää. Seuraavaan postiin kertoilen shoppailun mahdollisuuksista Japanissa ja kerron yksityiskohtia japanilaisten vaatteiden ostamisesta länsimaiselle vartalolle!

5 kommenttia:

  1. Kirjoittaja on poistanut tämän kommentin.

    VastaaPoista
  2. Mooi! Kännykkä on Japanissa ongelma lyhyillä (alle kahden vuoden) oleskelulla. GSM on ja pysyy mykkänä, heillä on oma 4G äxäxäxmikälie -systeeminsä. Oletko jo kokeillut 3G-kännykkää? Soneralla on Roaming-sopimus Japanin DoCoMon kanssa. Hinta on kylläkin hirveä. Pre-paid -kännyköitä voi myös liikkeistä kysellä, jos sosiaaliset paineet ehtii karata käsistä.

    Niin ja 日本へようこそ!

    (sori, korjasin typon...)

    VastaaPoista
  3. Tulipa mieleen, millaisia sähköpistokkeita Japanissa on? Toimiiko esim kännykän laturi ihan niineen vai tarvitseeko adapterin? Englannissa muistaakseni näin oli..

    Ja tälleen sivuseikkana, ansaitset jumalattaren tittelin tästä blogista, すごい勉強になります!

    VastaaPoista
  4. Acjama: Kiitokset, Japani on ihan mielenkiintoinen maa asua vaikkakin vain lyhyen aikaa. Oma puhelimeni ei satu olemaan 3G joten se on nyt sitten mykkänä tammikuun 9. asti, mutta eipä tuota puhelinta oikein tunne tarvitsevan. Olen laiska puhumaan puhelimessa muutenkin, heh.

    jennu: Sähkölaitteille tarvitsee pistokeadapterin, suomalaista töpseliä ei seinään saa ilman sellaista. Jos on sähkölaitteita, jotka ei tue 100 V verkkovirtaa, tarvitsee myös verkkovirta-adapterin. Mulla on Suomesta mukana vaan kännykän ja kameran laturit plus tietokoneen virtapiuha, kaikissa on 100-250 V/50-60 hZ tuki. Sähkölaitteen virtapiuhassa yleensä lukee mitä taajuuksia se tunnistaa.

    Kiva tietää että tästä on jotain hyötyä! ´3`

    VastaaPoista
  5. Juu, Visa Electronillahan ei saa rahaa muuta kuin pääasiassa postin automaatista (joka on auki tyyliin 17 asti, jee!) 7 Elevenissä kelpaa VISA, joten joku, jolta olet tietosi saanut, on sekoittanut varmaankin VISAn ja Visa Electronin. Visa Electornia ei ole tähän mennessä myöskään kukaan japanilainen kaupan myyjä tai muu vastaava liiemmin tiennyt. "Käykö tää kortti?" "Aa, Visa, käy joo!" "Ei, ku Visa Electron, tää ei oo Visa." "Eeettooooo.... Visa käy." ".... No kokeillaan." Mut, ihme kyllä Sagami-Onon Odakyu OX:n kauppa hyväksyy muistakseni jopa Electronin. Uujea. :D

    3G toimii testatusti Japanissa. Prepaidpuhelin on aika kallis, melkeen samanhintaiseksi tulee puhelut sillä kuin suomalaisella liittymällä, mutta e-maileja sillä lähettää suht hyvin. Mutta ellei viettele tosi pitkään aikaa Japanissa, on se vähän niin ja näin, kannattaako prepaidia hankkia..

    VastaaPoista